does this happen every time you play the game or just after your system has been running for a long time?
I know i sometimes has this problem and when i reboot it works fine.
I know th evirtual memory has something to do with the amount of hard drive space you have and how windos utilizes it.
Here is a good link that talks all about virtual memory.